I wear the uniform of my country and serve you with pride.
I serve without illusions, aware of the flaws in some of our leaders and systems. But I believe in the ideals of America, our form of democracy, and the ultimate wisdom of our free-enterprise system.

I know we have our share of fools, bigots, and crooks. But I believe far more that our countrymen and women are decent, honest people who care deeply about their families and the well-being of strangers. It is this side of America I will always love and fight for.

I serve where I’m asked to serve and do what I’m asked to do, knowing I’m just a bit player in the overall defense of our nation. But that doesn’t make me feel insignificant because I’m doing my part and that’s enough.

I know I’m not likely to become a hero, but I’m prepared to play a heroic role should fate impose on me that opportunity.
Although the idea of living in foreign places sounds exotic, my day-to-day life is not exciting. It’s a job; it’s service.

Yes, I miss the comforts and comradeship of home, especially during the holidays. It’s often lonely, and I long to be with my friends and family. But I wear my uniform with pride, knowing because I’m here, you can feel safe enjoying the holidays. That’s my gift to you.
If you know anyone in the military, please go out of your way to thank them.

“This is Michael Josephson reminding you that character counts.”

Yo visto el uniforme de mi país y sirvo con orgullo.
Yo sirvo sin ilusiones, consiente de los defectos de algunos de nuestros líderes y sistemas. Pero yo creo en los ideales de América, nuestro sistema de democracia, y la sabiduría final de nuestro sistema de libre empresa.

Yo sé que tememos una ración generosa de tontos, de personas intolerantes, y de ladrones. Pero yo creo sobretodo que nuestros compatriotas son personas decentes y honradas que se interesan profundamente por sus familias y por el bienestar de personas desconocidas. Éste es el lado de América que siempre amaré y por el que lucharé.

Yo doy servicio donde se me pida que sirva y hago lo que se me pida, sabiendo que yo soy sólo un actor secundario en la defensa total de nuestra nación. Pero eso no causa que yo me sienta insignificante porque yo estoy haciendo mi parte y eso es suficiente.
Yo sé que no es probable que yo sea un héroe, pero estoy preparado para tomar un papel heroico si el destino me impusiera esa oportunidad.

Aunque la idea de vivir en el extranjero suena exótica, mi vida cotidiana no es emocionante. Es un trabajo; es servicio.
Sí, extraño la comodidad y la camaradería de mi hogar, especialmente durante las fiestas. Seguido me siento solo, y anhelo estar con mis amigos y con mi familia. Pero yo visto el uniforme con orgullo, sabiendo que como yo estoy aquí, ustedes pueden sentirse seguros al disfrutar las fiestas. Éste es el regalo que yo les doy.
Si usted conoce a alguien que esté prestando servicio militar, por favor haga un esfuerzo para agradecérselo.

“Soy Michael Josephson recordándole que el carácter
sí importa.”