NOTICIAS - NEWS
Hispanic Talent Present During September 11 Tragedy
El Talento Hispano Presente
En la Tragedia del 11 de Septiembre

SALUD - HEALTH
Manuel López relates to the Oxnard community
Envia Mensaje a Comunidad de Oxnard

VIAJES - TRAVEL
Guadalajara: Land of Tequila and Mariachi
Guadalajara: La Tierra del Tequila y el Mariachi




  MUSICA - MUSIC
Elyan Debuts in Ranchera Music
Elyan Incursiona en la Música Ranchera

PELICULAS - MOVIES
The Last Castle
K-PAX

News, Education,
Art, Horoscopes,
and Much More...

Noticias, Educacion,
Arte, Horoscopos,
y Mucho Mas...
 

Manuel López relates to the Oxnard community

Tfter the New York tragedy on September 11, the Mayor of Oxnard, Manuel López, sent out a message to the citizens of Oxnard.

He mentioned that people should not be frightened, "with the cooperation of the authorities of this city, this sort of atrocity will not occur in our community." Regarding the "Anthrax virus," the interviewee mentioned that it is highly unlikely that this virus will hit Oxnard.

He also states that if anyone hears or sees any suspicious activity to please contact his office at (805)483-3228.
 
Envia Mensaje a Comunidad de Oxnard


Después de la tragedia del pasado 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York, el Mayor de la ciudad de Oxnard señor Manuel López se dirigió a los ciudadanos de la comunidad para advertirles que no tengan temor, "porque en cooperación con las autoridades de esta ciudad estamos haciendo todo lo posible para que aquí no suceda algo parecido".

Además agregó que policias y bomberos de Oxnard mantienen un gran interés en la seguridad de la población y mucho cuidado de que eso no suceda. "Aunque algunos pequeños o grandes atentados terroristas pueden suceder, no importan las medidas de precaución que se tomen. Por eso es que debemos estar muy alertas", agregó López.

Sobre la enfermedad de "anthrax" el entrevistado dijo que sería muy raro y muy difícil que pudiera sucerder en una ciudad como Oxnard, "pero si alguien percibe algo extraño u observa a alguien con actitud sospechosa yo le sugiero que inmediatamente se dirija a las autoridades y denuncie los hechos.

Ahora que si no quiere dirigirse con las autoridades lo pueden hacer a mi oficina (805 483-3328) pero por favor háganlo. Es lo más importante. No olvidemos que para que un gobierno funcione bien necesitamos la cooperación de la comunidad. En este caso sugiero que los ciudadanos sean los ojos y los oídos de las autoridades.

Otro de los observaciones que hizo López durante la charla es con respecto a la actitud de algunos mexicanos de quien dijo que ya no permitamos mas abusos en nuestra contra. “Debemos hacer que nos escuche, se nos respete y las autoridades hagan justicia”.

El alcalde dice que cualquier ciudadano puede acercarse a su oficina y expresar todas sus inconformidades, porque de acuerdo a sus palabras, cualquier persona que desempeña un cargo público tiene obligación de escuchar los problemas que aquejan a una comunidad. “

Los servicios públicos no estamos para dictar órdenes, al contrario, estamos para servir a la gente. En mi caso, me daría mucho gusto si alguien algún día se acerca a mí y me expresa sus inconformidades y sus problemas".