NOTICIAS - NEWS
The Hispanic Chamber of Commerce
La Camara de los Hispanos

SALUD - HEALTH
Diabetes in the Latino Community
Diabetes en la Comunidad Latina

VIAJES - TRAVEL
Hawaiian Islands
Las Islas Hawaianas

MUSICA - MUSIC
Gilberto’s Latin Guitars
Las Guitarras Latinas de Gilberto
  PELICULAS - MOVIES
E.T. The Extra-Terrestrial
Harrison’s Flowers

News, Education,
Art, Horoscopes,
and Much More...

Noticias, Educacion,
Arte, Horoscopos,
y Mucho Mas...
 

Hawaiian Islands

It's the time of year when weather conditions - to say nothing of airline ticket prices - favor a visit to the beautiful Hawaiian Islands. The largest of the islands, Hawaii, boasts deserts, tropical rainforests, volcanoes, and snow-covered mountains.

At Volcanoes National Park, you can visit two active volcanoes and their flowing rivers of lava. Afterwards, cool down in the waterfalls of Waipo Valley, where you can camp or hike. For a historic taste of "old Hawaii," Honaunau Park features royal artifacts and ruins of past rulers.

Maui, which also is home to a pair of volcanoes as well as five-star hotels, offers a variety of water-sports on pristine beaches.

The more developed island of Oahu is a mixture of Miami Beach and Hong Kong, with great places to shop, party, and eat. Oahu also is the site of Pearl Harbor and its memorial honoring the 2,335 people killed by the Japanese on December 7, 1941.

Whether it's adventure or downtime you're seeking, Hawaii is the place to be!
 
Las Islas Hawaianas


En esta temporada todos esperamos días más largos y el resplandor de vida que llega con la primavera y, en Abril y Mayo, los precios para visitar Hawaii son perfectos.

En Hawaii existe una combinación de la modernidad y la tradición, así como la mezcla de muchas culturas.

La Isla de Hawaii es la más grande y ofrece una gran variedad de climas en sus desiertos, bosques, volcanes y montañas cubiertas de nieve. En el Parque Nacional de Volcanes de Hawaii podrás visitar dos volcanes activos con sus ríos de lava.

Si te gusta acampar o escalar "El Valle de Waipo" te ofrece una flora maravillosa, una impresionante jungla y dentro de ésta, unas cascadas bellísimas. También podrás visitar el "Parque Histórico Honaunau" donde el alma del viejo Hawaii vive en sus antiguas ruinas y en los artefactos reales aún existentes.

En Maui, "la Isla del Valle", encontrarás dos impresionantes volcanes. Esta Isla es la más desarrollada y tiene muchos hoteles de cinco estrellas que ofrecen variados deportes acuáticos y la oportunidad de ver, en sus aguas turquesa, tortugas marinas y peces de arrecife.

Oahu es una isla muy desarro-llada que parece ser una mezcla de Hong Kong y Miami Beach, además de ser la más poblada. Los centros comerciales, las discotecas y los restaurantes son definitivamente una atracción en Oahu.

Además, se puede visitar Pearl Harbor, en donde se encuentra el memorial del USS Arizona, donde 2,335 personas murieron el día 7 de diciembre de 1941 durante un sorpresivo ataque aéreo japonés.
Ya sea que usted busque la acción o la calma, las Islas de Hawaii son el lugar perfecto.