|
|
|
Rhapsody in Blue
By Melissa Wilbanks
One could spend a lifetime exploring the 700 islands and 2,500 cays that make up the Bahamas.
And if you're the type who shuns massive tourist crowds and high-rise hotels in favor of a more serene Caribbean experience, the relaxed pace of life, intriguing culture and natural beauty of the Out Islands are sure to rejuvenate mind, body and spirit.
Thirty-five miles southeast of Nassau, the 365 wonderous Exuma cays are a favorite with nature lovers and thrill seekers alike. Exuma Land and Sea Park is home to exotic birds, iguanas and coral reefs packed with colorful marine life.
Near Staniel Cay, snorkel Thunderball Grotto where the famous Bond movie was filmed. On Great Exuma there’s no better place than Junkanoo to witness the lively spirit of Bahamians or to hear traditional Goombay music.
If what you seek is a warm patch of sand to lie on while gazing across a blue sea and sipping umbrella drinks, snakelike Long Island, 125 miles southeast of the Exumas, boasts both stunning sandy beaches and dramatic cliffs. |
|
 |
On the northern tip of the 80-mile long isle, Cape Santa Maria Beach Resort spoils guests with cozy but airy bungalows a few steps from talcum-powder sand. When the warm turquoise water beckons, snorkel gear, sea kayaks, and sailboats are at the ready.
The Bahamian island closest to the United States (48 miles east of Miami), Bimini is known for its big-game fishing. A favorite of Ernest Hemingway, the Compleat Angler is a rustic restaurant dedicated to the literary legend. Have a locally brewed Kalik and check out the many black-and-whites of his time on the island. Bimini Big Game Resort & Marina also has its place in history. The recently renovated resort is where Martin Luther King wrote his Nobel Peace Prize acceptance speech and where Richard Nixon found solace after the Watergate scandal.
A cluster of islands 75 miles north of Nassau, the Abacos draw beach-lovers, history buffs and boating enthusiasts alike. Do some shopping on Abaco then ferry to Man-O-War Cay to learn about the locals’ rich boatbuilding history and to wreckdive. Visit Green Turtle Cay for a lesson in Loyalist history and see the New England style architecture. After lounging in the sun on one of Great Guana Cay's deserted beaches, head to Nippers Beach Bar & Grill for a fresh conch salad. Perched on a 40-foot dune, the lively restaurant overlooks the Great Abaco Barrier Reef.
For more information, visit www.bahama-out-islands.com.
|
 |
Rapsodia en Azul
Por Melissa Wilbanks
Uno podría pasar la vida explorando las 700 islas y los 2,500 cayos que conforman las Bahamas. Y si usted es el tipo de persona que esquiva las masivas multitudes turísticas y los lujosos hoteles y prefiere una experiencia caribeña más serena, el relajado ritmo de la vida, la intrigante cultura y la belleza natural de las Out Islands rejuvenecerán su mente, cuerpo y alma.
A treinta y cinco millas al sureste de Nassau, los 365 maravillosos cayos Exuma son favoritos entre los amantes de la naturaleza y los cazadores de aventuras. Exuma Land y Sea Park son el hogar de exóticos pájaros, iguanas y arrecifes de coral llenos de colorida vida marina. Cerca del Cayo Staniel, snorkelee Thunderball Grotto, en donde fue filmada la película de Bond. En Gran Exuma no hay mejor lugar que cuando se es testigo del vivo espíritu de los locales en Junkanoo o cuando se escucha la tradicional música Goombay.
Y si lo que busca es un acogedor rincón de arena para recostarse mientras contempla el mar y bebe exóticas bebidas, escápese a Long Island, a 125 millas al sureste de Exuma, que presume tanto de sorprendentes playas como de dramáticos acantilados. En la punta norte de la isla de 80 millas de largo, el Resort de la Playa Cabo Santa María consiente a sus huéspedes con acogedores y ventilados bungaloes a unos cuantos pasos de la fina arena. Cuando las tibias aguas azul turquesa le llaman, el equipo para snorkelear, los kayaks marinos y los veleros están listos.
La Isla de las Bahamas más cercana a Estados Unidos (a 48 millas al este de Miami) es Bimini, que es conocida por su famosa pesca deportiva. El Compleat Angler, un favorito de Ernest Hemingway, es un restaurante rústico dedicado a la leyenda literaria. Tome un Kalik, preparado localmente, y eche un vistazo a las tantas fotografías blanco y negro de su estancia en la isla. Bimini Big Game Resort & Marina también tiene su lugar en la historia. El resort, recientemente renovado, es en donde Martin Luther King escribió su discurso de aceptación del Premio Nobel a la Paz, y fue donde Richard Nixon encontró consuelo después del escándalo de Watergate.
Un grupo de islas, a 75 millas al norte de Nassau, las islas Abacos, atraen a amantes de la playa, aficionados de la historia y entusiastas de la navegación. Haga algunas compras en Abaco y luego tome el ferry al Cayo Man-O-War para aprender sobre la rica historia local de la construcción de botes local y para bucear entre barcos hundidos. Visite el Cayo Green Turtle para tomar una lección sobre historia de lealtad y vea el estilo arquitectónico “New England”. Después de tomar el sol en una de las desiertas playas del Cayo Great Guana, diríjase al Nippers Beach Bar & Grill para tomar una fresca ensalada en su concha. Localizado en una duna de 40 pies, el alegre restaurante observa el arrecife Great Abaco Barrier.
Para mayor información visite el sitio en Internet www.bahama-out-islands.com
|
|
