EN LA PORTADA -
COVER STORY

Roselyn Sanchez-
A Voice to be Heard

Una Voz para ser Escuchada

MUSICA
LUIS MIGUEL - 33


BELLEZA - BEAUTY
Calm Moments
Momentos de Calma


PELICULAS - MOVIES
GOTHIKA
CASA DE LOS BABYS


SALUD - HEALTH
Winning the Battle Against Cancer
Ganando la Batalla contra el Cancer de Seno


VIAJES - TRAVEL
Tuolumne Meadows
Climbing Every Mountain and Rock
Un Paraiso Para los Campistas



News, Education,
Art, Horoscopes,
and Much More...


Noticias, Educacion,
Arte, Horoscopos,
y Mucho Mas...
 


Gothika

Spice up your holiday season with a trip to see Gothika, the new ghost story from the scare specialists at Dark Castle Entertainment. The film stars Academy Award-winner Halle Barry as Dr. Miranda Grey, a gifted criminal psychologist at the Woodward Penitentiary for Women, a morose institution presided over by her husband, Dr. Douglas Grey (Charles Dutton). Terror strikes when Miranda blacks out during an encounter with a mysterious teenage girl, only to revive to find her husband murdered and the police fingering her as the killer. Mortified and confused, she lands with the same inmates she once treated, locked up in a cell at Woodward.

As she serves her sentence and desperately tries to prove her innocence, she finds herself increasingly haunted by visions of the same young girl, which turns her behavior erratic. Her only consolation is a strengthening bond with a fellow patient, Chloe, played to possessed perfection by Spanish sensation Penelope Cruz. Drowning in a world of ghastly voices and visions and alienated from the doctor that once adored her (played by Robert Downey Jr.), Miranda begins to understand Chloe’s pain and torment while clinging to the ever-fading hope that she will break free of the ghost’s grip and uncover the truth behind her husband’s murder.

“Gothika is a popcorn movie with real substance, and I want people to come into the theater ready to be scared,” says director Mathieu Kassovitz. “We’re going to give them a really suspenseful, scary ride and not let up until it’s over.”


Casa de los Babys

Culture clash and motherhood drive IFC Films’ recent release, Casa De Los Babys. The latest from independent film specialist John Sayles is an absorbing tale of six American women brought together by a common goal: adopting a baby. The mothers-to-be travel to an unnamed South American country to adopt and, due to legal restrictions, are forced to take up residence for some time in a local motel, whose name inspired the title. The women come from vastly different backgrounds and have chosen to adopt for a variety of reasons—from infertility to a lack of interest in finding a father. They share their experiences and challenges with each other, while contending with the suspicious and confused locals, some of whom are the biological mothers of the babies to be adopted.

The film blends touching comedy with emotional turmoil, drawing on the “fish out of water” motif as well as the more weighty issues of family and self-awareness. Expect a display of small-stage theatre that showcases the dramatic talents of its principals, rather than a noisy blockbuster or sweeping epic. These women, played by such standouts as Daryl Hannah and Mary Steenburgen, make you feel their pain and joy as they sit and wait for their wish of motherhood to come true.

Casa De Los Babys is now playing in select theatres nationwide.


Gothika

Póngale sabor a sus vacaciones al ver Gothika, la nueva historia de fantasmas de los especialistas en películas de miedo Dark Castle Enterteinment. La cinta es protagonizada por la galardonada actriz Halle Barry como la Dra. Miranda Grey, una talentosa psicóloga criminal de la Penitenciaría para Mujeres Woodward, una melancólica institución dirigida por su esposo, el Dr. Douglas Grey (Charles Dutton). El terror comienza cuando Miranda se desmaya durante un encuentro con una misteriosa adolescente, para descubrir al despertar que su esposo fue asesinado y que la policía está tomando sus huellas digitales, pues es el principal sospechoso. Mortificada y confundida termina junto a los reclusos que alguna vez atendió en Woodward.

Mientras cumple su sentencia y desesperada por probar su inocencia, se encuentra continuamente acosada por visiones de la misma joven, lo que hace que tenga un extraño comportamiento. Su único consuelo es un fuerte lazo con una antigua amiga y paciente, Chloe, cuyo papel es perfectamente representado por la sensación española Penélope Cruz. Hundiéndose en un mundo de voces y visiones fantasmales y enajenada por el doctor que alguna vez la adoró (representado por Robert Downey Jr.), Miranda comienza a entender el dolor y tormento de Chloe, al aferrarse a la vaga esperanza de liberarse de los fantasmas y de descubrir la verdad detrás del asesinato de su esposo.

“Gothika es una película perfecta para disfrutar con unas palomitas, sustanciosa y que quiere que la gente entre a la sala lista para asustarse”, dice el director, Mathieu Kassovitz. “Vamos a darles una paseo a través del miedo y del suspenso que durará hasta el final´.


Casa de los Babys

Casa De Los Babys es la nueva producción de choque cultural y maternidad de IFC Films. El útlimo film del especialista del cine independiente, John Sayles, es una absorbente historia de seis mujeres estadounidenses reunidas por una meta común: adoptar un bebé. Las futuras madres viajan a un país sudamericano para la adopción y, debido a diferentes restricciones legales, se ven forzadas a permanecer durante algún tiempo en un motel local, cuyo nombre dio lugar al título de la película. Las mujeres tienen diferentes historias y han decidido adoptar por diferentes razones, desde problemas de fertilidad hasta falta de interés por encontrar un buen padre. Ellas comparten sus experiencias y retos mientras se enfrentan a los confundidos locales, quienes en algunos casos son los padres biológicos de los bebés en adopción.

La película mezcla fina comedia con agitadas emociones, dando como resultado diferentes situaciones al estar en un contexto desconocido y presentando a su vez importantes asuntos de familia y consciencia. Espere una presentación de pequeñas escenas teatrales que albergan el talento dramático de las principales estrellas, en lugar de un ruidoso estallido e historias épicas. Estas mujeres, representadas por Daryl Hannah y Mary Steenburgen, le harán sentir su dolor y alegría mientras esperan que su ansiada maternidad se haga realidad.
Casa De Los Babys ya está en algunos teatros del país.